发布日期:2026-04-10 12:08 点击次数:118


止戈为武
能制止交游、平息战乱才是着实的武功。这是春秋期间楚庄王凭证“武”字的字形忽视的著名军事念念想。“止”即止息;“戈”即火器,借指交游。将“武”释死心战,既合适以形表意的汉字文化特点,也体现了中国东谈主以武禁暴的军事政事不雅及真贵和平、反对交游的闲雅精神。
StoppingWarIsaTrueCraftofWar
Tobeabletostopwarisatruecraftofwar.ThisfamousmilitaryviewwasfirstraisedbyKingZhuangofChuintheSpringandAutumnPeriod,onthebasisofthestructureoftheChinesecharacterwu.Wuiscomposedofzhi,whichmeanstostop;andge,亚搏whichmeansdagger-axeorweaponsandisusedhereinthemetaphoricalsenseofwarfare.TointerpretwuasstoppingwarwasconsistentwiththeculturalcharacteristicsofChinesecharacters.ItalsoexpressestheChinesepeople'sthinkingofusingmilitarymeanstostopviolenceandtheirloveofpeaceandoppositiontowar.
引例
仓颉作书,“止”“戈”为“武”。圣东谈主以武禁暴整乱,止息交游,真钱投注app官网非认为残而兴纵之也。(《汉书·武五子传赞》)(仓颉造字,由“止”“戈”合成一个“武”字。圣东谈主使用武力辞谢锐利,自如动乱,止息交游,而不是为了残杀、松手对方而豪侈武力。)
WhenCangJiecreatedChinesescript,heputzhiandgetogethertomakewu.Tostopwar,sagesusedmilitaryforcetoquellviolenceandturmoil.Theydidnotabusetheirmilitarypowertocommitatrocitiesofkillinganddestroyingtheiropponents.(TheHistoryoftheHanDynasty)
真钱投注